ケララ州政府は,極貧の終焉を宣言し,ルール上の論争を発する週末集会を計画している. Kerala's government plans a weekend assembly session to declare end of extreme poverty, sparking a rules dispute.

ケララ州議会は,2025年11月1日のケララ州成立記念日の議事前に手続き上の紛争に直面しており,議会が主導するUDFは,休業日については先行議会の承認が必要とされる規則13 (2) に違反すると主張して,週末の集会に反対している. The Kerala Legislative Assembly faces a procedural dispute ahead of a November 1, 2025, session on Kerala Formation Day, with the Congress-led UDF objecting to the weekend gathering, arguing it violates Rule 13(2), which requires prior House approval for non-working days. この会議は、インドで初めての極貧国であるケララ州を無償で宣言することを目指す. The session aims to declare Kerala free of extreme poverty, a first in India. 議長は歴史的な判例を引用しているが,反体制派は,これらの事件が現在の規則より古いと述べ, 1960年以降の週末の会合は,正式の同意なく行われたことはないとしている. The Speaker cites historical precedents, but the opposition says those cases predate the current rule and that no weekend session since 1960 has occurred without formal consent. 参議院長A.P. Congress leader A.P. アニル・クラムは,議長に対し,規範を遵守するよう求めた。 UDF計画は11月1日(日)に,その対応を決定する. Anil Kumar urged the Speaker to uphold norms, and the UDF plans to meet on November 1 to decide its response.