BC,ケルンダは,カナダ初のユネスコ・クリエイティブ・シティ・シティを,食文化やリンゴ産業のために名付けた. Kelowna, BC, named Canada’s first UNESCO Creative City of Gastronomy for its food culture and apple industry.

ブリティッシュコロンビア州ケルンダは,カナダ初のユネスコ・クリエイティブ・シティと名づけられ,その豊かな食糧文化,農業のルーツ,地域料理への貢献,特にリンゴ栽培産業の貢献を認める. Kelowna, British Columbia, has been named Canada’s first UNESCO Creative City of Gastronomy, recognizing its rich food culture, agricultural roots, and contributions to regional cuisine, particularly its apple-growing industry. 2004年に設立されたユネスコのクリエイティブシティネットワークの一部であるこの指定は,ガストロナミーのイノベーションと文化を通じて持続可能な都市開発を促進する役割を強調しています. The designation, part of UNESCO’s Creative Cities Network established in 2004, highlights the city’s innovation in gastronomy and its role in promoting sustainable urban development through culture. ケルンダ は , ケベック 市 , モントリオール 市 , トロント 市 , オンタリオ 州 ロンドン など , カナダ の 他 の 諸 都市 と 提携 し て い ます。 Kelowna joins other Canadian cities in the network, including Quebec City, Montreal, Toronto, and London, Ontario.