カンザス市警察は 10月19日の盗難の容疑者2人の 特定を要請しています Kansas City police seek public help identifying two suspects in a Oct. 19 burglary near 12th and Broadway, caught on camera.

キャンサス市警察は 10月19日の盗難の容疑者2人の 特定のために市民の協力を求めています 監視カメラで撮影された Kansas City police are seeking the public’s help identifying two suspects in a October 19 burglary near 12th Street and Broadway Boulevard, captured on surveillance video. 一容疑者は黒のニケTシャツと黒のパンツを着用し,一方はグレーのフードと青いズボンを着用した. One suspect wore a black Nike T-shirt and black shorts, the other a gray hoodie and blue pants. 当局は,盗難品を公表していないため,中央財産犯罪課又はTIPSのホットライン816-474-TIPSに通報する情報提供者を要請している. Authorities have not disclosed what was stolen and are urging anyone with information to contact the Central Patrol Property Crimes Section or the TIPS hotline at 816-474-TIPS. チップ は 報酬 を 受ける 資格 を 備え て おり , 匿名 で 提出 できる か も しれ ませ ん。 Tips may qualify for a reward and can be submitted anonymously. 捜査は継続中です The investigation remains ongoing.