裁判官は、閉鎖中も政府にSNAP資金の維持を強制することを検討し、数百万人の給付金を削減するというトランプ政権の計画に異議を唱えた。 A judge weighs forcing the government to keep SNAP funding during a shutdown, challenging the Trump administration’s plan to cut benefits for millions.

連邦判事は,SNAPの食糧援助のための資金の確保を図る法律上の要求を検討し,トランプ管理局の計画に疑問を投げかけた. A federal judge is considering a legal demand to compel the government to maintain funding for SNAP food aid amid a shutdown, questioning the Trump administration's plan to suspend benefits for millions. 潜在的な介入は,このプログラムの将来に対する法的・政治的緊張が高まっていることを強調し,食糧安全保障と低所得家庭の連邦支援に関係する. The potential intervention highlights growing legal and political tensions over the program’s future, with implications for food security and federal support for low-income families.