ジャム・カシミール警察は,バシャラート・アリを逮捕しました. 彼はパキスタンとつながっている麻薬とテロネットワークの主要人物です. スリナガールで.
Jammu and Kashmir police arrested Basharat Ali, a key figure in a Pakistan-linked drug and terror network, in Srinagar.
ジャム・カシミールの国家捜査局は,バシャラート・アリを逮捕しました. 彼は,スリナガルのベミナ地区で,パキスタンとつながっている,ラシュカー・エ・トイバと結びついた麻薬テロネットワークの主要ハンドラーです.
The State Investigation Agency in Jammu and Kashmir arrested Basharat Ali, a key handler in a Pakistan-linked narco-terrorism network tied to Lashkar-e-Toiba, in Srinagar’s Bemina area.
3年間逃亡者のアリは,薬品や武器に関するカルナ部門の密輸事業と関連があり,収益はテロ対策に用いられた.
Ali, a fugitive for three years, was linked to a smuggling operation in the Karnah sector involving drugs and weapons, with proceeds used to fund terrorism.
彼はこの事件で逮捕された 4人目の逃亡者であり, 逮捕はさらなる発見につながる可能性があると当局は信じています.
He is the fourth proclaimed absconder apprehended in the case, and authorities believe his arrest may lead to further breakthroughs.
SIAは今年 活動を強化し 複数のテロ活動者を逮捕した
The SIA has intensified efforts this year, conducting multiple operations that have resulted in several terror operative arrests.