精神衛生に関する報道で 影響力のあるアイルランド人ジャーナリストが 2025年のシャイン賞で 賞を受賞しました 
Irish journalists honored in 2025 Shine Awards for impactful mental health reporting.
アイルランドのジャーナリストは 2025年のShine Mental Health Media Awardsで トラウマ,自殺リスク,ケアへのアクセスなど 精神衛生上の課題を強調した報道に表彰されています. Irish journalists are being recognized in the 2025 Shine Mental Health Media Awards for reporting that highlights mental health challenges, including trauma, suicide risks, and access to care. 短編記事では,若者精神障害,中期性うつ病,難民体験,中毒回復などの話題が掲載されている. Shortlisted stories cover topics like youth mental health failures, perinatal depression, refugee experiences, and addiction recovery. この賞はコミソウン・ナ・ミアンとHSEの支援を受けて2年目を迎え,国民の理解を深め,恥を和らぐことを目指す. The awards, now in their second year with support from Coimisiún na Meán and HSE, aim to improve public understanding and reduce stigma. 勝者は12月3日ダブリンで発表される. Winners will be announced on December 3 in Dublin.
