インドのドルーパディ・ムルム大統領は,国家祝賀のなか,州立記念日を記念して,戦闘機を2機飛ばした最初の大統領となりました. Indian President Droupadi Murmu became first to fly two fighter jets, marking state formation days amid national celebrations.

ドオプディ・ムルム大統領は,インドの9つの州の住民を,国の進歩への貢献を強調して,その形成の日に迎えた. President Droupadi Murmu greeted residents of nine Indian states on their Formation Day, highlighting their contributions to national progress. 2023年1月30日閲覧. ^ a b c d e f g h i a b "ラフルファイタージェット機を30分で約700kmで飛行し,スホイ-30MKIを操縦した後,インド初の2つの異なる戦闘機機を飛行したインド大統領となった. She flew a Rafale fighter jet in a 30-minute sortie at 15,000 feet and 700 km/h, becoming the first Indian President to fly in two different fighter jets after previously piloting a Sukhoi-30 MKI in 2023. その 飛行 機 は , アミト ・ ゲハニ 船長 の 操縦 し た 飛行 機 で 200 キロ を 走破 し , インド の 軍事 力 に 対する 信頼 を 強め まし た。 The flight, piloted by Group Captain Amit Gehani, covered 200 kilometers and reinforced her confidence in India’s military strength. 一方、モディ首相はチャッティースガル州の25回建国祝賀会に出席し、1426億ルピー相当のプロジェクトを発表し、ケララ州は極度の貧困から解放されたと宣言した。 Meanwhile, Prime Minister Modi attended Chhattisgarh’s 25th statehood celebrations, unveiling projects worth Rs 14,260 crore, and Kerala declared itself free from extreme poverty.