インドとイギリスは2035年にビジョンを開始し,貿易取引,技術,防衛,気候変動協力を通じてつながりを深めました.
India and the UK launched Vision 2035, deepening ties through a trade deal, tech, defense, and climate cooperation.
2025年はインドとイギリスとの関係において転換点となる.モディ首相のイギリス訪問中に歴史的な貿易協定が締結され,ケール・スターマー首相率いるイギリス貿易代表団がムンバイを訪問する記録的な時期となる.
2025 marks a turning point in India-UK relations, with a historic trade deal signed during PM Modi’s UK visit and a record UK trade delegation led by PM Keir Starmer visiting Mumbai.
どちら の 国 も 2035 年 に ビジョン を 開始 し , 科学 技術 , 防衛 , 気候 , 教育 に 対する 協力 を 深め まし た。
Both nations launched Vision 2035, deepening cooperation in technology, defense, climate, and education.
鍵となる取り組みには,共同AIセンター,重要なミネラルコラボ,そしてイギリスの大学がインドのキャンパスを開設するための計画を含む.
Key initiatives include a joint AI center, critical minerals collaboration, and plans for UK universities to open campuses in India.
イギリスにおけるインドの移住と環境の共有は,絆を強化するものであると強調された.
The Indian diaspora in the UK and shared environmental commitments were highlighted as strengthening ties.