ホーム・インテュース・ノース・サマセットは、Be a Santaキャンペーンを通じて孤立した高齢者にクリスマスプレゼントを届けています。
Home Instead North Somerset delivers Christmas gifts to isolated seniors through its Be a Santa campaign.
ホーム・オブ・ウェストン・スーパー・マレ,クレヴェドン&バーナム・オン・シーが,北サマーセットの孤立した高齢者にクリスマスプレゼントを届けるために毎年 サンタのキャンペーンを開始した.
Home Instead Weston-super-Mare, Clevedon & Burnham-on-Sea has launched its annual Be a Santa campaign to deliver Christmas gifts to isolated older adults in North Somerset.
このイニシアチブは 休暇を一人過ごせる高齢者を支援するため 毛布,本,スナック,パズル,トイレットペーパーなどの寄付を集め 12月5日までに配布します
The initiative, supporting seniors who may spend the holidays alone, collects donations of blankets, books, snacks, puzzles, and toiletries to distribute before December 5.
昨年,この地方の高齢者居住者に 200個以上のプレゼントが届けられた.
Last year, over 200 gift parcels were delivered to elderly residents across the region.
キャンペーンのパートナーは,地域の慈善団体と連携して,被災者を特定し,地域社会への参加を促す.
The campaign partners with local charities to identify those in need and encourages community participation.
詳細及び貢献については,01934526892を呼び出してください.
For details or to contribute, call 01934 526892.