ハリヤナ州からイランに誘い込まれた偽の労働者は殴られ脅かされ 警察は2人の捜査官に対して 人身売買の容疑を提起した. Haryana men lured to Iran for fake jobs were beaten and threatened; police filed trafficking charges against two agents.

カルナール警察は 人身売買の申し立てを 2人の捜査官に対して 提出しました イランからのビデオで ハリヤナ出身の男性 24歳のリティクと 40歳のパワンが 人身売買者によって 殴られ脅かされているのが 映っています Karnal police have filed a human trafficking complaint against two agents after a video from Iran showed two Haryana men, Ritik, 24, and Pawan, 40, being beaten and threatened by traffickers. 彼らはスペインで仕事を与えるとの約束で誘われて コルカッタとバンコクを経由して イランへ旅立ちました そこで逮捕され 身代金を要求され 腎臓を摘出すると脅かされました The men, lured with promises of jobs in Spain, traveled via Kolkata and Bangkok to Iran, where they were intercepted, held for ransom, and threatened with kidney removal. その 家族 は この 事件 を 報告 し , 警察 に 起訴 状 を 登記 さ せ , 救助 活動 に 関する 詳細 を 知らせ まし た。 Their families reported the case, prompting police to register charges and forward details for rescue efforts. 当局は,不法な移民ルートを回避するよう国民に勧告している. Authorities are urging the public to avoid illegal migration routes.