G&L,レオ・フェンダーのオレンジ郡ギター株式会社が閉鎖され,南カリフォルニアのギター製造が何十年にもわたって終了している. G&L, Leo Fender’s last Orange County guitar company, has shut down, ending decades of Southern California guitar manufacturing.

オレンジ郡のレオ・フェンダーが設立した最終ギター製造会社G&Lは,営業停止となった. G&L, the final guitar manufacturing company founded by Leo Fender in Orange County, has ceased operations. シャットダウンは1950年代に発足した象徴的な楽器メーカーの時代の終焉を象徴する. The shutdown marks the end of an era for the iconic instrument maker, whose legacy began in the 1950s. 閉館の正確な理由については,報告書に記載されていないが,移動は,南カリフォルニア州のブランドの国内生産の終了を示唆している. While the exact reasons for the closure were not specified in reports, the move signals the end of domestic production for the brand in Southern California.