ガーナ で は , 森林 の 保護 区 内 で の 採掘 を 禁止 し , 違法 な 採鉱 と 闘い , 生態 系 を 保護 し て い ます。
Ghana bans mining in forest reserves to combat illegal mining and protect ecosystems.
ガーナは,森林保護区における採掘を恒久的に禁止する法律を導入し,第2462条の規定を改正し,保護区域における大統領の採鉱を承認した.
Ghana has introduced legislation to permanently ban mining in forest reserves, revoking LI 2462, a 2022 law that allowed presidential approval for mining in protected areas.
この動きは,違法な鉱業(ガラムジー)に対する国民の懸念に駆り立てられ,森林伐採や水質汚染などの環境の劣化を停止し,より厳格な2020年のガイドラインを復元することを目指す.
The move, driven by public concern over illegal mining (galamsey), aims to halt environmental degradation, including deforestation and water pollution, and restore stricter 2020 guidelines.
政府 は,44 の 森林 保護 区 に 脅威 が 続い て いる こと と,主要 の 川 の 汚染 を 挙げ て い ます.
The government cites ongoing threats to 44 forest reserves and contamination of major rivers.
21日以内に議会に異議を申し立てなければ,この新器は自動的に効力を生ずる.
The new instrument, if not challenged in Parliament within 21 days, will take effect automatically.