麻薬捜査で14人が起訴 13歳の少女が暴行で発見 男が逮捕
Fourteen charged in multi-county drug probe; 13yo girl found after assault, man arrested.
14人がカンブリアとサマーセットの麻薬捜査で起訴された。 流通ネットワークを狙った組織的な法執行活動の一部である。 具体的な詳細は公表されなかったが。
Fourteen people have been charged in a drug investigation across Cambria and Somerset counties, part of a coordinated law enforcement effort targeting a distribution network, though specific details were not released.
別の事件では,カンブリア郡で失踪した13歳の少女が性的暴行を受けた後に発見され,現在入院しています. 男は彼女の学校の近くで侵入したとして逮捕され,彼の車から武器が見つかりました.
In a separate incident, a 13-year-old girl missing from Cambria County was found after being sexually assaulted and is now hospitalized; a man was arrested for trespassing near her school and weapons were found in his vehicle.
一方、ペンシルベニア州では、SNAPの給付の有効期限が迫っていることを理由に災害非常事態を宣言し、地域団体のボランティアが食料の配給を支援するよう呼びかけた。
Meanwhile, Pennsylvania declared a disaster emergency over the looming expiration of SNAP benefits, prompting calls for community volunteers to help distribute food.
地域でのさらなる発展には,ジョンスタウンでの火災,ベルフォンテのヘリパッドプロジェクト,そしてフェルンデール・ジュニア・ハイスのバレーボールチームの歴史的な無敗シーズンが含まれる.
Additional local developments include a fire in Johnstown, a heated helipad project in Bellefonte, and a historic undefeated season by Ferndale Jr. High’s volleyball team.