フレッチャーマンは,民主党が国内解散により政府の閉鎖を防止できなかったことを謝罪した.
Fetterman apologized for Democrats' failure to prevent a government shutdown due to internal disorganization.
ジョン・フレッチャーマン議員は 政府の閉鎖を防いだ民主主義の欠点を謝罪し 政党が効果的に協調できなかったことを認めた
Senator John Fetterman apologized for Democratic shortcomings in preventing a government shutdown, acknowledging the party failed to coordinate effectively.
そして , 政府 が 閉鎖 さ れ ない よう に し , 一致 の 必要 性 を 強調 し た 主 な 理由 と し て , 内部 分裂 を 挙げ まし た。
He cited internal disorganization as a key reason the government remained closed, emphasizing the need for unity.
現在 続い て いる シャットダウン は , 連邦 政府 の サービス を 阻害 し , 政治 的 な 降下 を 引き起こし て い ます。
The shutdown, now ongoing, has disrupted federal services and sparked political fallout.
フレッチャーマン の 言葉 は , 民主党 が 内部 分裂 に 対処 し て 法学 上 の 解決 策 を 提出 する よう 圧力 を かけ て いる こと を 強調 し て い ます。
Fetterman’s remarks highlight growing pressure on Democrats to address internal divisions and deliver legislative solutions.