連邦政府による閉鎖により 2025年10月31日から南部の4州で 軍団の公園とキャンプ場が閉鎖される Federal shutdown forces closure of Corps parks and campgrounds in 4 Southern states starting Oct. 31, 2025.

連邦政府の閉鎖により,ジョージア,アラバマ,フロリダ,ミシシッピの米国陸軍工兵隊の公園,ボートランプ,キャンプ場は2025年10月31日から閉鎖されます. Due to the federal government shutdown, U.S. Army Corps of Engineers parks, boat ramps, and campgrounds in Georgia, Alabama, Florida, and Mississippi are closing starting October 31, 2025. 影響を受けた地域にはシドニー・ラニエ湖,アラトゥーナ湖,ユーファウラ湖周辺の地域が含まれ,登録したキャンプ家は11月1日午後3時までに出発する必要があります. Affected sites include areas around Lake Sidney Lanier, Allatoona Lake, and Lake Eufaula, with registered campers required to leave by 3 p.m. November 1. ほとんど の 入口 は 確保 さ れ ます が , 航海 錠 や 発電 所 の よう な 重要 な 作業 は 続け られ ます。 Most entrances will be secured, but essential operations like navigation locks and powerhouses will continue. 幾つ か の サイト に は 制限 の 設け られ た サービス が 残っ て おり , 海兵隊 の ウェブサイト や 電話 を 通し て 最新 情報 が 得 られ て い ます。 Limited services remain at some sites, and updates are available via the Corps’ website or phone.