エスコート・クボタは,国内需要の強さと輸出の38.4%の急増により,2025年10月に販売台数が3.8%増加し,18798台となった.
Escorts Kubota saw a 3.8% sales rise to 18,798 tractors in October 2025, fueled by strong domestic demand and a 38.4% export jump.
エスコート・クボタは,国内需要の上昇と輸出の38.4%の上昇により,トラクター販売が2025年10月に18.798台に3.8%増加したと報告した.
Escorts Kubota reported a 3.8% rise in tractor sales to 18,798 units in October 2025, driven by stronger domestic demand and a 38.4% jump in exports to 375 units.
会社では,祭りの早い時期の活動,政府の支援,低GST,そして好天候が重要な要因であると指摘した.
The company cited early festive season activity, government support, lower GST, and favorable weather as key factors.
地域的な雨が作物と種植に影響を及ぼしたにもかかわらず,会社は来ラビシーズンの間も安定した需要を期待しています.
Despite regional rains affecting crops and sowing, the company expects stable demand during the upcoming rabi season.