EoS Fitnessはソカル州の23のゴールドズジムを買収し,料金を39.99ドルから79.99ドルに変更してLuxにブランド変更した.
EoS Fitness buys 23 Gold's Gym locations in SoCal, rebranding them as Lux with fees from $39.99 to $79.99.
エオース・フィットネスは,南カリフォルニアのゴールドズジムの23店舗を買収しました. 象徴的なヴェネツィアビーチのサイトを除いて,ゴールドズジムの所有権下にとどまります.
EoS Fitness has acquired 23 Southern California Gold's Gym locations, excluding the iconic Venice Beach site, which will remain under Gold's Gym ownership.
ハリウッドやロサンゼルスのダウンタウンのジムを含め,取得したジムは,EOS'sの"Lux"の下に改装され,毎月39.99ドルから,税前79.99ドルにまで及んでいる.
The acquired gyms, including those in Hollywood and downtown Los Angeles, will be rebranded under EoS’s “Lux” tier, with monthly fees ranging from $39.99 to $79.99 before taxes.
移行は、この地域のゴールド・ジムズのフランチャイズグループにとって長い時代を迎えた。 しかし、このブランドは,南カリフォルニア州で36年間ぶりにリランシングを再開する計画である。
The transition ends a long era for Gold’s Gym’s franchise group in the region, though the brand plans to relaunch franchising in Southern California for the first time in 36 years.
この取引は 拡張性のある 格安なフィットネスモデルへの 業界的なトレンドを反映しています
The deal reflects broader industry trends toward scalable, affordable fitness models.