交通渋滞が激しいイギリスの二重道路で スクーターに乗った老人が交通混乱を引き起こし,安全性の懸念を招いた.
An elderly man on a mobility scooter caused traffic chaos on a busy UK dual carriageway, sparking safety concerns.
トンブリッジとペンブリー間のA21から撮影されたビデオでは 高齢者がモビリティスクーターを乗り, 交通渋滞を引き起こし, ドライバーを驚かせている.
A video from the A21 between Tonbridge and Pembury shows an elderly man riding a mobility scooter on a busy dual carriageway, causing traffic congestion and surprise among drivers.
この映像はバンから撮影され,スクーターが高速の走行を継続して動くのを写し出し,不信と懸念を招いた.
Filmed from a van, the footage captures the scooter moving steadily alongside fast-moving traffic, prompting disbelief and concern.
この事件は,道路安全に関するオンライン上の議論を巻き起こしている。 また,このような装置が一般に許可されていない主要道路における低速な個人輸送の実施に,より優れたインフラの整備が求められている。
The incident has sparked online debate over road safety and the need for better infrastructure to accommodate low-speed personal transport on major roads where such devices are not typically allowed.