ダラスでは,音楽の料金の罰金を受けた夜生活規則を更新するために, 特別チームを編成した.
Dallas forms task force to update nightlife rules after venues faced fines for music fees.
ダラスは、レベラーズ・ホールのようなバーが公演の入場料を請求したとして反発を受けて、ビショップ・アーツ・ディストリクトのライブ音楽会場に影響を与える市法の施行に対する懸念に対処するため、ホスピタリティ・ナイトライフ・タスクフォースを結成した。
Dallas has formed a Hospitality and Nightlife Task Force to address concerns over city code enforcement impacting live music venues in the Bishop Arts District, following backlash after bars like Revelers Hall were cited for charging admission fees for performances.
ダラス水道局のテリー・ローリー元局長が 議長を務める14名のグループは 音楽料金,騒音規制,娯楽許可に関する 時代遅れの規制を 検討し,近所の懸念をバランスしながら 夜の生活をより良くサポートするための規則を 近代化することを目指します
The 14-member group, chaired by former Dallas Water Utilities director Terry Lowery, will review outdated regulations on music fees, noise ordinances, and entertainment permits, aiming to modernize rules to better support nightlife while balancing neighborhood concerns.
2025年10月31日に発表されたタスクフォースは,2026年2月までに勧告を提案し,来年のFIFAワールドカップを前に3月に最終的な市議会の検討が予定されている.
The task force, announced on October 31, 2025, will propose recommendations by February 2026, with final city council consideration expected in March, ahead of the upcoming FIFA World Cup.