キューバは元経済大臣のアレハンドロ・ミゲル・ギル・フェルナンデスを 諜報活動,賄賂,そして不正な資金の横領で 起訴しています.
Cuba charges former economy minister Alejandro Miguel Gil Fernández with espionage, bribery, and embezzlement in a major corruption case.
キューバ当局は,前経済大臣のアレハンドロ・ミゲル・ギル・フェルナンデスをスパイ,賄賂,不正,逃税,マネーロンダリング,その他の犯罪で起訴し,数十年にわたる最大の汚職事件の1つをマークしました.
Cuban authorities have charged former economy minister Alejandro Miguel Gil Fernández with espionage, bribery, embezzlement, tax evasion, money laundering, and other offenses, marking one of the largest corruption cases in decades.
2024年2月15日閲覧. ^ "刑事捜査を受け,キューバ憲法第156条で承認を受けた容疑は,深刻な経済危機とその後の共産党及び国民議会の辞職の際,2024年2月(日)に解任された. ".
The charges, brought after a criminal investigation and approved under Article 156 of the Cuban Constitution, follow his dismissal in February 2024 amid severe economic crisis and his subsequent resignation from the Communist Party and National Assembly.
この事件はキューバの指導部内における政令及び汚職に注意を喚起しているが,調査又は裁判に関する詳細は公表されていない.
The case has drawn attention to governance and corruption within Cuba’s leadership, though no further details on the investigation or trial have been released.