レーン郡保安官のパトロール車による事故で ユージンで2人が負傷した A crash involving a Lane County sheriff's patrol car injured two people in Eugene on Friday.

レーン郡保安官事務所のパトロール車両に関する2つの車両事故が金曜午後に発生した。 オレゴン州ユージーンのリバーロードとマクスウェルロードで午後12時45分頃に、副保安官と別のドライバーを負傷させた。 A two-vehicle crash involving a Lane County Sheriff’s Office patrol car occurred Friday afternoon at River Road and Maxwell Road in Eugene, Oregon, around 12:45 p.m., injuring a deputy and another driver, both treated for non-life-threatening injuries. オレゴン州警察が捜査中です その区域は交通の混乱で閉鎖されています Oregon State Police are investigating, and the area remains closed with traffic disruptions. 当局 は , この 地域 を 避ける よう ドライバー に 勧め て い ます。 Authorities urge drivers to avoid the area.