首都地区のクラフトビールコンテストの第1ラウンドは16の醸造所で1,279の投票で終了しました. The Capital Region’s first round of the Battle of the Brews craft beer contest ended with 1,279 votes across 16 breweries.

リーダーの主導で開催された"バトル・オブ・ザ・ブリューズ"は 首都圏の最高のクラフトビール醸造所を 選ぶコンテストで 初のラウンドは16の地元の醸造所を対象に 8つのマッチアップで 1,279票を獲得して 終了しました The Battle of the Brews, a reader-driven contest to find the Capital Region’s best craft brewery, concluded its first round with 1,279 votes cast across eight matchups featuring 16 local breweries. このイベントはコロンビア,グリーン,サラトガ,モンゴメリー,シェネクタディ郡の醸造業者を強調し,45歳から64歳,65歳以上の有権者の有意な代表で幅広い参加を集めました. The event, highlighting brewers from Columbia, Greene, Saratoga, Montgomery, and Schenectady counties, drew broad participation with significant voter representation from ages 45 to 64 and 65 and older. 主催者は3月にマディネススタイルで32の醸造所を拡充し,地域の技巧と地域社会とのつながりを祝福し続ける予定である。 Organizers plan to expand the competition to 32 breweries in a March Madness-style format, continuing to celebrate local craftsmanship and community connection. 第1弾からの結果は,次の週に公開され,読者の投票及び醸造の提案が継続的に開始される. Results from the first round will be revealed next week, with ongoing calls for reader votes and brewery suggestions.