セントマリーズのカナダのエコストアでは,家庭や個人の介護品の供給を提供することで,プラスチック廃棄物を削減している. A Canadian eco-store in St. Marys reduces plastic waste by offering refills for household and personal care products.

オンタリオ州セントメアリーズでは、アンジェラ・マクファーソンとトレイシー・ジェフリーが共同所有するパープール・リフィラリー・アンド・ブティックが、使い捨てプラスチックを減らすために、環境に優しい家庭用品やパーソナルケア製品の詰め替えを提供しています。 In St. Marys, Ontario, PurPour Refillery and Boutique, co-owned by Angela MacPherson and Tracy Jeffrey, offers refills for eco-friendly household and personal care products to reduce single-use plastics. この店は主に、石鹸、洗剤、消毒剤、歯磨き粉、ろうそくなどのカナダ製の品物をガラスやBPAフリーの容器で販売しており、客に再利用可能な容器を持ってきてもらうよう促している。 The store sells mostly Canadian-made items like soap, detergent, deodorant, toothpaste, and candles in glass or BPA-free containers, encouraging customers to bring reusable containers. マックファーソンの健康への旅と 選択肢の限度に苛立ちを覚えたことで ビジネスが牽引力を獲得し 特に年配の買い物客の間で 植物性染料で作られた自然服に 拡大する計画です Inspired by MacPherson’s health journey and frustration with limited options, the business has gained traction, especially among older shoppers, and plans to expand into natural clothing made with plant-based dyes. 消費 者 の 教育 は , 持続 可能 な 習慣 が 成長 する に つれ て , 依然 と し て 重要 な もの と なっ て い ます。 Customer education remains key as sustainable habits grow.