カナダの2025年モップピーキャンペーンが10月31日に開始され,新しい寄付方法と記念活動を通じて退役軍人のために資金を集めています.
Canada's 2025 Poppy Campaign launched Oct. 31, raising funds for veterans via new donation methods and remembrance efforts.
カナダ王立軍団の2025年全国ポピーキャンペーンは10月31日に開始され,11月11日の記念日まで実施され,タップ・トゥ・ドーナート・ボックス,Amazon.caとLegion.caを通じてオンラインで寄付し,ポピーを自宅に届けられるなど,寄付の選択肢が拡大されました.
The Royal Canadian Legion’s 2025 National Poppy Campaign launched on October 31, running through Remembrance Day on November 11, with expanded donation options including tap-to-donate boxes, online giving via Amazon.ca and Legion.ca, and home delivery of poppies.
資金はポピー信託基金を通じて退役軍人とその家族を支援し,給付,緊急のニーズ,リハビリテーションを支援しています.
Funds support veterans and their families through the Poppy Trust Fund, aiding with benefits, emergency needs, and rehabilitation.
キャンペーンでは、装飾された交通車両やクロスウォーク、そしてPopystoles.caのプラットフォームなど新たな取り組みが主題に掲げる。
The campaign features new initiatives like decorated transit vehicles, remembrance crosswalks, and the poppystories.ca platform to share veterans’ stories.
11月11日閲覧. ^ 電子看板は2分間の沈黙のために,午前11時に暗くなる.
Electronic billboards will go dark at 11 a.m. on November 11 for a two-minute silence.
カナダ全土でカモフラワーの販売が続けられ, タンダーベイ,スパウッド,オックスフォード郡などで,寄付は税金控除され, 退役軍人のサービスを支援する収益は,軍団の運営に資金を提供せずに行われます.
Poppy sales continue across Canada, including in Thunder Bay, Sparwood, and Oxford County, with donations tax-deductible and proceeds supporting veteran services without funding legion operations.