バークシャー・ハサウェイの収益は34%の強烈な保険と投資の収益で増加し,現金で381.7Bの株式買掛金なし.
Berkshire Hathaway's profit surged 34% on strong insurance and investment gains, with $381.7B in cash and no stock buybacks.
バークシャア・ハサウェイは,保険およびその他のコア事業の強化により,第3四半期営業利益が34%増加し,Appleの保有を含む投資利益により,純利益が17%増加して308億ドルとなった.
Berkshire Hathaway posted a 34% increase in third-quarter operating profit to $13.49 billion, driven by stronger insurance and other core operations, and a 17% rise in net income to $30.8 billion, boosted by investment gains including those from Apple holdings.
会社は記録的な3817億ドルの現金で四半期を終了し,慎重な見通しを反映して株式の買い戻しをしないことを選択しました.
The company ended the quarter with a record $381.7 billion in cash and chose not to repurchase stock, reflecting a cautious outlook.
保険の浮動額は1760億ドルに増加しました
Insurance float grew to $176 billion.
GAAPと非GAPの両数字を文脈的に検証することの重要性を強調するマネジメントで、市場の不安定な状況の中で堅実な基礎的パフォーマンスを強調する。
Results highlight solid underlying performance amid market uncertainty, with management emphasizing the importance of examining both GAAP and non-GAAP figures for context.