バラク・オバマは 選挙前に 民主党の知事候補者を 応援するために ヴァージニアとニュージャージーで選挙運動をします
Barack Obama campaigns in Va. and N.J. to boost Democratic gubernatorial candidates ahead of key elections.
バラク・オバマ元大統領は ヴァージニア州とニュージャージー州で 選挙運動を進め ノーフォークとニューアークで民主党を集結し 候補者のアビゲイル・スパンバーグと ミッキー・シェリルに 支持を寄せる
Former President Barack Obama is campaigning in Virginia and New Jersey ahead of gubernatorial elections, rallying Democrats in Norfolk and Newark to boost candidates Abigail Spanberger and Mikie Sherrill.
その 訪問 の 目的 は , 民主党 の 主要 な 拠点 で ある 黒人 の 投票 者 たち を 活気づけ よう と する こと に あり ます。
His visits aim to energize Black voters, a key Democratic base, as both states are seen as bellwethers for national trends during Donald Trump’s second term.
共和党のウィンサム・アール・サーズとジャック・シアタレリが 活発に選挙運動を展開しており,トランプはシアタレリを支持し,電話での集会を通じてバージニアの共和党候補を支持しているが,個人的に選挙運動は行っていない.
Republicans Winsome Earle-Sears and Jack Ciattarelli are campaigning vigorously, with Trump endorsing Ciattarelli and supporting the Virginia GOP candidate via phone rally, though not campaigning in person.
民主党は経済問題や連邦政府の閉鎖に焦点をあてており、共和党は財政責任を強調している。
Democrats are focusing on economic issues and the federal government shutdown, while Republicans emphasize fiscal responsibility.
カリフォルニアの有権者はまた,国会区の再編成を図るための国民投票を決定している。
California voters are also deciding on a referendum to redraw congressional districts, part of a broader national redistricting battle.