バーレーンの外国大臣は,絆と教育と合併の強化を図るためインドを訪問している.
Bahrain's foreign minister visits India to boost ties, education, and consular cooperation.
バーレーンのアブドラティフ・ビン・ラビッド・アルザヤニ外相は、2025年11月2日から3日にかけてインドを訪問し、ニューデリーの外務大臣S・ジャイスハンガーと会談し、両国間の絆を強化している。
Bahrain's Foreign Minister Abdullatif Bin Rashid Alzayani is visiting India from November 2 to 3, 2025, meeting with External Affairs Minister S Jaishankar in New Delhi to strengthen bilateral ties.
この訪問は,ジェイシャンカーの2024年12月のバーレーン訪問の続きで,その際,両国は教育,領事事務,サイバーセキュリティ,テロ対策,文化交流などにおける協力を拡大することに合意しました.
The visit follows Jaishankar’s December 2024 trip to Bahrain, during which both nations agreed to expand cooperation in education, consular affairs, security—including cybersecurity and counter-terrorism—and cultural exchanges.
計画には、バーレーン人学生をもっとインドの機関に迎えて,両国間教育のモウを推進することを含む.
Plans include welcoming more Bahraini students to Indian institutions and advancing a bilateral education MoU.
領事協力を強化するために,共同領事委員会が設立される.
A Joint Consular Committee will be established to enhance consular cooperation.
バヘリンに住むインド人約33万2000人が バヘリンの人口の4分の"を占めるという点で この関係は強化されています
The relationship is bolstered by nearly 332,000 Indian nationals in Bahrain, making up about a quarter of the country’s population.