アルバータ州は教師ストライキを終わらせるために"不服従条項"を用い 5万1,000人の教師を強制的に仕事に戻した. Alberta uses notwithstanding clause to end teacher strike, forcing 51,000 teachers back to work.

サスカチュワン州首相のスコット・モーは,アルバータ州が3週間の教師ストライキを終わらせるために,不服の条項を使用することを支持し,生徒を教室に戻す必要があると述べた. Saskatchewan Premier Scott Moe backed Alberta’s use of the notwithstanding clause to end a three-week teacher strike, calling it necessary to restore students to classrooms. アルバータ州は,この条項を提起し,5万1,000人の教師を強制的に仕事に戻す法律を可決し,憲章の権利を覆し,3年間ストライキを禁止した. Alberta invoked the clause to pass legislation forcing 51,000 teachers back to work, overriding Charter rights and banning strikes for three years. この動きは,学校における宗教表現を制限し,法律上の課題を制限するとともに,民主的手続きと権利の侵食について批判を招いた. The move, which also restricts religious expression in schools and limits legal challenges, has drawn criticism over democratic process and rights erosion. モーの支持は,学校名及び代名詞の変更を制限するため,同省が前項の規定により使用していたものである. Moe’s support follows his province’s prior use of the clause to restrict school name and pronoun changes. 5年間有効な"不適用条項"は,現在ますます一般的視され,憲法上の優先順位を正常化させる懸念を提起しています. The notwithstanding clause, valid for five years, is now seen as increasingly common, raising concerns about normalizing constitutional overrides.