アビンドンの青少年の障害は,警察の対応,監視カメラの識別,安全の改善を図った. Youth disturbances in Abingdon led to police response, CCTV identification, and safety upgrades.

オックスフォードシャー州アビンドンの青少年フーリガンがパウンドランドと協同組合の近くで繰り返し騒動を引き起こし、月曜日にテムズバレー警察に複数回の緊急通報が行われた。 Youth hooligans in Abingdon, Oxfordshire, caused repeated disturbances near Poundland and the Co-op, prompting multiple emergency calls to Thames Valley Police on Monday. 警官 たち は 午後 遅く から 夕方 に かけ て 応対 に 出 , 以前 に 立ち止まり , 捜索 し た 人 も い まし た。 Officers responded during late afternoon and evening, with some individuals previously stopped and searched. 最近の監視カメラ映像は 容疑者を特定するのに役立った 過去の事件が証拠の欠如により妨害された後 Recent CCTV footage has helped identify suspects, aiding enforcement after past cases were hampered by lack of evidence. 警察は地方当局と連携し,ブロードストリートと憲法に掲げる照明を改善し,集落として使用された廃花床を除去している. Police are collaborating with local authorities to improve lighting on Broad Street and The Charter and remove a disused flower bed used as a gathering spot. 保護に関する助言は企業と共有され,学校の連絡係は,来週中中中学生に相談する. Safeguarding advice has been shared with businesses, and a school liaison officer will speak to secondary students next week. CCTVは継続的な努力に不可欠なままである. CCTV remains crucial to ongoing efforts.