32歳の男性が,水曜の夜遅くにシカゴ都道で発砲で重傷を負った. A 32-year-old man was critically injured in a shooting on Chicago’s State Street late Wednesday night.

警察によると、水曜日の夜遅く、シカゴのサウスループで銃撃事件が発生し、32歳の男性が重傷を負った。 A 32-year-old man was critically injured in a shooting late Wednesday night in Chicago’s South Loop, police said. 午後9時05分頃、被害者は1000ブロック近くで、徒歩で逃走した男性容疑者に銃殺されました。 Around 9:05 p.m., the victim was shot in the back on State Street near the 1000 block by a male suspect who fled on foot. 彼 は ノースウェスタン 州 の 記念 病院 に 急い で 運び込ま れ , 依然 と し て 危篤 状態 に あり まし た。 He was rushed to Northwestern Memorial Hospital and remained in critical condition. 逮捕は行われず エリア3の刑事が調査中です No arrests have been made, and Area Three detectives are investigating. 当局 者 は 証人 たち に , あるいは 証人 たち と 連絡 を 取る ため の 情報 を 持っ て いる だれ に で も 勧め て い ます。 Authorities are urging witnesses or anyone with information to contact them.