女性がTru by Hilton Orangeburgを訴える 2024人質事件で スタッフがストーカーに鍵と部屋番号を 与えると主張し 5時間続いた暴行に繋がった A woman sues Tru by Hilton Orangeburg over a 2024 hostage incident, alleging staff gave her stalker a key and room number, leading to a five-hour assault.

オレンジバーグ在住の女性ラターシャ・ブラウンさんは、2024年の人質事件疑惑でトゥルー・バイ・ヒルトン・オレンジバーグと関連経営陣を訴えており、ホテルスタッフが別居中の夫にストーカー行為の恐れがあったにもかかわらず、身元を確認せずに部屋の鍵と部屋番号を渡したと主張している。 Latasha Brown, an Orangeburg woman, is suing Tru by Hilton Orangeburg and related management over her alleged 2024 hostage incident, claiming hotel staff gave her estranged husband a room key and her room number without verifying his identity, despite her prior stalking fears. 2025年10月24日に提起された訴訟は 違反によってほぼ5時間の攻撃が可能となり スタッフはゲストの警告を無視したと主張しています The lawsuit, filed October 24, 2025, alleges the breach enabled a nearly five-hour assault, with staff ignoring guest warnings. 朝逃げしたブラウンは、この事件は長期にわたるトラウマを引き起こし、公共空間への信頼をむしばんだと話している。 Brown, who escaped the next morning, says the incident caused lasting trauma and eroded her trust in public spaces. ホテルの夜間監査官は解雇され,内部監査官は法令違反の確認をしたが,当該事業事務所は,当該土地を独立的に運営している. The hotel’s night auditor was fired, and internal review confirmed protocol violations, though the corporate office states the property is independently operated. 事件は継続中である. The case is ongoing.