ナイジェリア の ある 女性 は ラッサ 熱 で 死亡 し , 病院 が 閉鎖 さ れ , 安全 な 埋葬 が 行なわ れ , 連絡 が 取れ なく なり まし た。
A woman in Nigeria died of Lassa fever, leading to a hospital closure, safe burial, and contact tracing.
ベヌエ州で54歳の女性が確認されたラスサ熱で死亡し、地域住民が彼女の身体を捕捉し,健康政策に違反した後、オポク州で私立病院及び検死所が閉鎖された。
A 54-year-old woman in Benue State died from confirmed Lassa fever, prompting the closure of a private hospital and mortuary in Okpokwu after community members seized her body and defied health protocols.
保健当局者は,保安官ポール・オグウチェ博士を率いて遺体を回収し,WHOとNCDCのガイドラインに従ってオロカムで安全な埋葬を監督しました.
Health officials, led by Commissioner Dr. Paul Ogwuche, recovered the body and oversaw a safe burial in Orokam under WHO and NCDC guidelines.
すべての身近な連絡先が追跡され 監視下に置かれた
All close contacts were traced and placed under surveillance.
この施設は除染のために閉鎖されており,公衆衛生キャンペーンは誤認と闘い,症状の報告を促進する。
The facility remains sealed for decontamination, and public health campaigns are underway to combat misinformation and promote reporting of symptoms.