ウィスコンシンのハンターは木のスタンドから12-14フィートを落し,軽傷で手当を受け,安全用具を着用していなかった. A Wisconsin hunter fell 12–14 feet from a tree stand, was treated for minor injuries, and was not wearing a safety harness.

ウィスコンシン州オークフィールドの 44歳のハンターは 木曜日の午後 公共の狩猟場で 木から4メートル落ちたことで 顔面に軽度の怪我を負いました A 44-year-old hunter in Oakfield, Wisconsin, suffered minor facial injuries Thursday afternoon after falling 12 to 14 feet from a tree stand in a public hunting area. 副保安官は当初医療ヘリを要請したが,当該要請は,上記の男性を検査した後に取り消した. Responding deputies initially requested a medical helicopter, but canceled the request after assessing the man on-site. 彼はUTVで地方病院に搬送され,命にかかわらない傷の手当を受けた. He was transported by UTV to a local hospital and treated for non-life-threatening injuries. 当局は彼が安全帯を 履いていないことを確認しました 木の上で狩りをすると 危険が伴うことを強調しています Authorities confirmed he was not wearing a safety harness at the time, highlighting safety risks associated with tree stand hunting. それ 以上 詳細 は 公表 さ れ ませ ん でし た。 No further details were released.