ワンガラッタ・ジャズ・アンド・ブルース・フェスティバルは,2024年の成功と2025年の強力なラインナップにもかかわらず,生き残るために300,000ドルの資金を募っている.
The Wangaratta Jazz and Blues Festival seeks $300K to survive, despite 2024’s success and 2025’s strong lineup.
ワンガラッタ・ジャズ・アンド・ブルース・フェスティバルは,2025年の開催を前に財政的な課題に直面しているが,その一方で,2024年の成功で余剰が生じた.
The Wangaratta Jazz and Blues Festival is facing financial challenges ahead of its 2025 edition, despite a successful 2024 return that generated a surplus.
自由なイベントや週末のパスを廃止し,費用削減のための施設を統合した団体は,政府資金の提出中にボランティアや寄付に頼っている.
Organizers, who eliminated free events and weekend passes and consolidated venues to cut costs, are relying on volunteers and donations amid rejected government funding.
2025年度のラインアップには、エマ・パスクやジェフ・ラング、アレクサンドリアの「ハリケーン」ビーツ、第35回 ナショナル・ジャズ・アワードなど、オーストラリアや国際的な活動が含まれている。
The 2025 lineup includes Australian and international acts like Emma Pask, Jeff Lang, and Alexander “the Hurricane” Beets, along with the 35th National Jazz Awards.
新しい 音響 システム と 地元 の 技術 者 たち が この 経験 を 改善 し て い ます。
A new sound system and local technical volunteers are improving the experience.
このフェスティバルは,長期的存続を確保するため,3年以上に30万ドルを調達することを目的としている.
The festival aims to raise $300,000 over three years to ensure long-term sustainability.