ハロウィーンにアメリカ株価は下がった インフレの恐れと債券の利回りの上昇が 投資家の注意を喚起した
U.S. stocks dipped on Halloween as inflation fears and rising bond yields sparked investor caution.
ハロウィーンに米国株価は下がった. インフレデータ,高騰した国債の利回り,連邦準備制度の政策に対する不確実性などに懸念があった.
U.S. stock markets opened lower on Halloween amid concerns over inflation data, rising Treasury yields, and lingering uncertainty about Federal Reserve policy.
投資 家 たち は 最近 の 経済 指標 を 検討 し まし た。
Investors weighed recent economic indicators, with tech stocks under pressure as bond yields climbed, while energy and defensive sectors saw modest gains.
S&P 500とNasdaqはわずかに下落し,ダウは下落し,重要な経済レポートを前に慎重な感情を反映した.
The S&P 500 and Nasdaq declined slightly, while the Dow edged lower, reflecting cautious sentiment ahead of key economic reports.