イリノイ州出身のアメリカ海軍海軍士官は,消火器を使って燃える車から事故被害者を救った. A U.S. Navy sailor from Illinois saved a crash victim from a burning car using a fire extinguisher.

イリノイ 州 から 来 た 米国 海軍 の 一 船員 は , 木曜 日 に イリノイ 州 中部 の 高速 道路 で 事故 に 遭っ た 後 , 燃える 車 から 運転 手 を 救出 し まし た。 A U.S. Navy sailor from Illinois rescued a driver from a burning vehicle after a crash on a highway in central Illinois on Thursday. 事故の直後に車が炎上したと目撃者は報告したが,近くで移動していた船員は,負傷した運転手を助けること前に,すぐに止め,消火器を使って火を消した. Witnesses reported the car erupted in flames shortly after the collision, but the sailor, who was traveling nearby, quickly stopped and used a fire extinguisher to put out the blaze before helping the injured driver to safety. 運転 手 は 地元 の 病院 で , やけど や 他 の けが の ため に 治療 を 受け , 回復 を 期待 さ れ て い ます。 The driver was treated for burns and other injuries at a local hospital and is expected to recover. 名前が公表されていない船員は,その速やかな行動に対して,地方の役人や非常時の対応者から称賛を受けた. The sailor, whose name has not been released, was praised by local officials and emergency responders for his quick actions.