ユナイテッド・ウェイ・パース・ヒューロンは、ストラットフォードの温暖化センターの営業時間を延長するために10ドルを資金提供し、冬の間ホームレスの人々を支援しています。
United Way Perth-Huron funds $10K to extend warming centre hours in Stratford, helping homeless individuals during winter.
ステラトフォード・コネクション・センターの 時間を延長するために ユナイテッド・ウェイ・パース・ヒューロンは1万ドルの寄付をします ステラトフォード・コネクション・センターは 12月から4月にかけて ホームレスの人たちのための 温かいセンターです
United Way Perth-Huron is providing $10,000 to help extend hours at the Stratford Connection Centre, a warming centre for people experiencing homelessness, from December to April.
センターは,平成十日から平成七年一日の午後十から五日まで運営し,その予算に約23万2000ドルを加算する.
The centre will operate from 10 a.m. to 5 p.m. on weekdays and 7 p.m. to 7 a.m. daily, adding about $232,000 to its budget.
費用の大半はHSTの監査による市資金で賄われ,United Wayの"Not One More Night"キャンペーンを通じて4万ドルが調達されています.
Most of the cost is covered by city funds from an HST audit, with $40,000 still being raised through the United Way’s Not One More Night campaign.
この拡張には,ソーシャルワーカーと一晩の警備員を含む8人の新しい職員を雇用する必要がある.
The expansion will require hiring around eight new staff, including social workers and an overnight security guard.
このイニシアチブは,長期的住宅解決策の開発が進んでいる間,直ちに必要に応じるものである.
The initiative supports immediate needs while long-term housing solutions are developed.