ダブリンで2人の男が スクーターの窃盗で逮捕 金曜に裁判所に出頭 Two men arrested in Dublin over electric scooter theft, to appear in court Friday.

ガルダイは木曜日早朝、ダブリンのソードで電動スクーターを盗んだ容疑で、40代と50代の男2人を逮捕した。 Gardaí have arrested two men, in their 40s and 50s, in connection with the theft of an electric scooter in Swords, Dublin, early Thursday morning. この事件はターヴィーのR132で午前3時15分ごろに起きたが,そこで容疑者が車の中で逃げた. The incident occurred around 3:15 a.m. on the R132 at Turvey, where suspects fled in a car. 警察はフィングラスで車を発見し,停止し,捜索中にスクーターを回収しました. Police located and stopped the vehicle in Finglas, recovering the scooter during a search. 両者は刑事司法法第4条で逮捕され,起訴され, 10月31日金曜日にダブリン刑事裁判所に出廷する予定です. Both men were detained under Section 4 of the Criminal Justice Act, 1984, charged, and are set to appear at the Criminal Courts of Justice in Dublin on Friday, October 31. 捜査は継続中です The investigation remains ongoing.