トーマス・ジェームズはAリーグの試合で相手の鼠径部を掴んだとして4試合の出場停止処分を受けた。 Thomas James suspended for four matches for grabbing opponent's groin in A-League match.

ウォロンゴン・ウルブスのアタッカースタートーマス・ジェームズは,マーコニ・スタリオンズとのオーストラリア選手権3回戦で,相手の股関節を握ったことで,暴力行為の罪に問われた後,4試合の停戦処分を受けています. Wollongong Wolves attacker Thomas James has been suspended for four matches after being found guilty of violent conduct for grabbing an opponent's groin during a Round 3 Australian Championship match against Marconi Stallions. この事件は,黄色のカードのみを獲得したばかりの批判を招いたが,サッカー・オーストラリア独立行政倫理委員会が,12.34条の規定による請求を支持した. The incident, which drew criticism for only receiving a yellow card, was reviewed by Football Australia’s independent Disciplinary and Ethics Committee, which upheld the charge under clause 12.34. ジェームズは次の3試合と 準決勝を逃すだろう James will miss the next three Group B fixtures and the quarter-final if the team advances. ディフェンダーのハリソン・ブエネルも同試合で退場処分を受け、1試合の出場停止処分を受けている。 Defender Harrison Buesnel is also serving a one-game suspension after being sent off in the same match. コーチのルーク・ウィルクシャーは、チームは準備が整い、南ホバートとの試合を日曜日1時頃に勝利し、争い続けることに目を向けると語った。 Head coach Luke Wilkshire said the squad is prepared and focused on winning their upcoming match against South Hobart on Sunday at 1pm to stay in contention.