テスラは上海でサイバーキャブロボタクシーをデビューさせ、中国のEV市場への新たな推進を示唆している。
Tesla to debut its Cybercab robotaxi in Shanghai, signaling renewed push in China’s EV market.
テスラは来月,上海で開催される中国国際輸入博覧会で,サイバータクシーロボタクシーをデビューさせ,一年間の不在の後,イベントへの復帰とアジア太平洋でのデビューを記念する.
Tesla is set to debut its Cybercab robotaxi at the China International Import Expo in Shanghai next month, marking its return to the event after a one-year absence and the vehicle’s Asia-Pacific debut.
この展示は,テスラが中国の競争力のあるEV市場への再参入を推進していることを示しています.中国本土の販売は2025年9月まで前年比6%減少しました.
The display highlights Tesla’s push to re-engage China’s competitive EV market, where its mainland sales dropped 6% year-on-year through September 2025.
自動運転で乗車できるように設計され オースティンでテストされた ロボタクシーは テスラのカメラを中心にソフトウェアで 走るアプローチを紹介しています
The robotaxi, designed for autonomous ride-hailing and previously tested in Austin, showcases Tesla’s camera-first, software-driven approach.
この発表は,中国自動車メーカーの自律運転,ヒューマノイドロボット,チューリングAIチップの進歩を披露する予定のXpengの2025 AI Dayに一致します.
Its launch coincides with Xpeng’s 2025 AI Day, where the Chinese automaker is expected to unveil advances in autonomous driving, humanoid robotics, and its Turing AI chip.
このイベントは、中国における技術的準備と規制に関するオープン性を検証し、自主性に関する競争的な展望を目指すだろう。 中国では、BaiduやPonony.aiなどの国内企業がすでにロボットアスキーサービスを運営している。
The event will spotlight competing visions of autonomy, testing both technological readiness and regulatory openness in China, where domestic firms like Baidu and Pony.ai already operate robotaxi services.