ティーンジョッキーのトミー・ジェイクス (19歳) が自宅で死亡し,イギリスレース界で悲しみを引き起こした. Teen jockey Tommie Jakes, 19, died at home, sparking mourning in the UK racing world.

競馬の見習いジョッキーのトミー・ジェイクス (19歳) が イギリスのニューマーケットの自宅で亡くなり, イギリスの競馬界で 悲嘆の声が上がりました. Apprentice jockey Tommie Jakes, 19, has died at his home in Newmarket, England, prompting widespread mourning in the British racing community. 2025年の19勝を含む英国で通算59勝を挙げた新星であるジェイクスは、亡くなった日にチェルムスフォードで騎乗する予定だった。 A rising star with 59 career wins in Britain, including 19 in 2025, Jakes was set to ride at Chelmsford on the day of his death. 訓練 を 受け た 人 や チームメート は , その 人 の 才能 , 仕事 倫理 , 親切 な 性質 を 称賛 し まし た。 Trainers and teammates praised his talent, work ethic, and kind nature. 英国競馬局は今後のレースで敬意の印を観察し、影響を受けた人にはサポートサービスが利用できます。 The British Horseracing Authority will observe marks of respect at upcoming races, and support services are available for those affected. 死因は明らかにされておらず、彼の家族はプライバシーを要求している。 The cause of death has not been disclosed, and his family has requested privacy.