SNAPの給付金は,国会の措置を取らない限り,全国的に食糧不安の危険を冒す恐れがある.
SNAP benefits may expire Nov. 1, 2025, unless Congress acts, risking food insecurity nationwide.
連邦政府の閉鎖が続く中,メイン州と全米のSNAPの恩恵は 2025年11月1日に期限切れになる可能性があります. 議会が行動しない限りです.
As the federal government shutdown continues, SNAP benefits in Maine and across the U.S. face potential expiration on November 1, 2025, unless Congress acts.
ルイストンでは非営利団体であるFull Plates, Full Potentialが 食料不足に対する懸念を 解決するため 仮想の市役所を開催し 安定した栄養支援の緊急性を強調した.
In Lewiston, the nonprofit Full Plates, Full Potential hosted a virtual town hall to address growing concerns over food insecurity, highlighting the urgent need for stable nutrition assistance.
一方,メイン州南部では, 貧しい家族を支援するために寄付を集め, 青年主導のイニシアチブ"Spare Change Fills Plates"を立ち上げました.
Meanwhile, students in southern Maine launched “Spare Change Fills Plates,” a youth-led initiative collecting donations to support families in need.
ロードアイランドでは,無人居住者のための仮設住宅の設置に約180万ドルが割り当てられ,一方ブロックアイランドの排水監視は薬物使用に係る.
In Rhode Island, nearly $1.8 million has been allocated to provide temporary housing for unhoused individuals, while wastewater monitoring on Block Island tracks drug use.
緊急事態に対応する遅延,食料品の需要の増加,そして毎年13億ドルのコストを 負うロマンスの詐欺の影響も懸念されています.
Concerns also persist over delayed emergency responses, rising food pantry demand, and the impact of romance scams, which cost Americans over $1.3 billion annually.