ショーン・ポールが ジャマイカのハリケーン・メリッサ支援のために 5万ドルまで寄付しています 嵐で少なくとも30人が死亡し 広範囲に破壊が起こりました
Sean Paul is matching donations up to $50,000 for Hurricane Melissa relief in Jamaica, where the storm caused at least 30 deaths and widespread destruction.
ジャマイカのアーティスト ショーン・ポール (Sean Paul) は ハリケーン・メリッサによるジャマイカの救援活動に 5級の嵐が広範囲に破壊を及ぼし 少なくとも30人の死者を出した際の寄付を最大5万ドルまで 合わせています
Jamaican artist Sean Paul is matching donations up to $50,000 for Hurricane Melissa relief in Jamaica, where the Category 5 storm caused widespread destruction and at least 30 deaths.
嵐は10月28日に風速185マイルで陸に降り,家屋,インフラ,公益事業を損傷し,島全体の家族を避難させました.
The storm, which made landfall on October 28 with 185 mph winds, damaged homes, infrastructure, and utilities, displacing families across the island.
ショーン・ポール財団と「貧しいジャマイカのための食品」を通じて、彼は支援を援助し、世界的な支援を促している。
Through the Sean Paul Foundation and Food For The Poor Jamaica, he is helping deliver aid and urging global support.
暴風雨 も 東 キューバ と ハイチ に 影響 を 与え , 少なく と も 47 人 の 死者 が 出 まし た。
The storm also affected eastern Cuba and Haiti, with at least 47 fatalities reported.
パウロは団結を強調し、「ジャマイカのために強く立ち向かおう、一つの愛、一つの家族、一つの国のために立ち上がろう」と連帯を呼びかけた。寄付はFood For The Poor Jamaicaのウェブサイトから受け付けています。
Paul emphasized unity, calling for solidarity: “Let’s stand strong for Jamaica one love, one family, one nation.” Donations are accepted via Food For The Poor Jamaica’s website.