クアンタスは20年の間隔を経てオークランドからアデレードへの直行便を再開し,2025年10月31日に開始した. Qantas resumed direct flights from Auckland to Adelaide after a 20-year gap, launching on October 31, 2025.

カンタス航空は本日、オークランドからアデレードへの初の直行便を就航し、20年ぶりに両都市間の直行便が再開された。 Qantas launched its first direct flight from Auckland to Adelaide today, marking the return of nonstop service between the two cities after a 20-year gap. この ルート は , 以前 に は 停止 し て い た ため , オーストラリア と ニュージーランド と を つない で い ます。 The route, previously suspended, reconnects Australia and New Zealand with a new air link aimed at boosting travel and trade. オープニングフライトは2025年10月31日に出発し,定期的に運行される予定です. The inaugural flight departs on October 31, 2025, and is expected to operate regularly.