2025年10月23日にランズダウンの公会議で,環境と野生生物への影響に関する懸念を伴って,ハイウェイ401を2車線から3車線に拡張することを議論した.
A public meeting in Lansdowne on Oct. 23, 2025, discussed expanding Highway 401 from two to three lanes, with concerns over environmental and wildlife impacts.
2025年10月23日閲覧. ^ ランズダウン市で開催された公会は,ガノケ市とマロリータウンの間の2車線から3車線間における高速道路401を拡充する計画を概説した.
A public meeting on October 23, 2025, in Lansdowne outlined plans to expand Highway 401 from two to three lanes between Gananoque and Mallorytown, with potential for four lanes later.
APCOMが国土交通省に提出したこの会議は,水質や地質に配慮した生息環境及び地域社会への影響を懸念する住民を魅了した.
The session, presented by AECOM for the Ministry of Transportation, drew residents concerned about environmental and community impacts, including effects on water quality, sensitive habitats, and wildlife.
フォントナック・アーチと 千島は 野生生物の重要な通路であり,毎年20,000匹の動物が 道路で殺されていると推定されていることを挙げて,この地域の生態学的重要性を強調しました.
Attendees highlighted the region’s ecological importance, noting the Frontenac Arch and Thousand Islands as vital wildlife corridors and citing an estimated 20,000 animal deaths annually from roadkill.
プロジェクトデザイナーは協同組合のオープン性を表明したが,野生動物の渡航など有効なミトラ化対策を導入するかどうかについては,疑問が残る.
While project designers expressed openness to collaboration, questions remain about whether effective mitigation measures like wildlife crossings will be included.