交渉は継続中ですが, Rush Rare Metalsとミリアドウランの合併が合意なしに終了しました.
A proposed merger between Rush Rare Metals and Myriad Uranium expired without a deal, though talks continue.
ラッシュ・レア・メタルズ・コーポレーションとミリアド・ウラン・コーポレーションの合併案は、2025年8月6日の意向表明書の有効期限が切れた後、前進していない。
A proposed merger between Rush Rare Metals Corp. and Myriad Uranium Corp. has not moved forward after their August 6, 2025, letter of intent expired.
どちら の 会社 も , 互い に 受け入れ られる 合意 に 達する ため に 継続 的 な 話し合い が 行なわ れ て いる こと を 確認 し て い ます が , 協定 は 成立 し て い ませ ん。
Both companies confirm ongoing discussions to reach a mutually acceptable agreement, but no deal has been finalized.
ワイオミング州とニューメキシコ州のウランプロジェクトに 利益を持つミリアドは 探査活動を継続しているが 将来の計画は市場,規制,運用リスクに左右される.
Myriad, which holds interests in uranium projects in Wyoming and New Mexico, continues exploration efforts, though future plans remain subject to market, regulatory, and operational risks.
投資家は公開ファイルに 更新されるように指示されます
Investors are directed to public filings for updates.