マヌレワの提案された酒屋は,安全と若者の暴露に関する懸念を49の異議で拒否されました.
A proposed liquor store in Manurewa was denied due to 49 objections over safety and youth exposure concerns.
オークランド地区ライセンス委員会が マヌレワのラッセル通り70番地で 店舗を建設する許可申請を 拒否した理由は 住民,警察,保健当局者からの49件の異議があったからです
The Auckland District Licensing Committee has denied a liquor licence application for a proposed store at 70 Russell Rd in Manurewa, citing 49 objections from residents, police, and health officials.
地域の中心地圏内にある5つのアルコール販売所がある貧困地域にあるこの施設は,若者の暴露や公衆の安全に対する懸念を理由に反対に直面した.
The site, in a high-deprivation area with five existing alcohol outlets nearby and within a Neighbourhood Centre Zone, faced opposition over concerns about youth exposure and public safety.
住民 たち は , 以前 の 店 が 閉鎖 さ れ て 以来 , 安全 性 が 向上 し た と 報告 し て い ます。
Residents reported improved safety since the previous store closed.
申請者の経験と地域とのつながりにもかかわらず 委員会は彼が地元住民と協議しなかったと判断し オークランドの地方アルコール政策の下での適性基準を満たしていないと判断した.
Despite the applicant’s experience and community ties, the committee found he failed to consult locals and did not meet suitability criteria under Auckland’s Local Alcohol Policy.
この決議は,一般の健康と地域社会が商業的利益を上回るものとする.
The decision prioritizes public health and community wellbeing over commercial interests.