2025年10月30日の強力な嵐は,北東の航空交通を妨害し,飛行機を停滞させ,数千人を滞留させました. A powerful storm on Oct. 30, 2025, disrupted air travel across the Northeast, grounding flights and stranding thousands.

2025年10月30日の激しい嵐により,北東全域で広範なフライトのキャンセルと遅延が発生し,ニューヨーク,ボストン,フィラデルフィアの主要空港に影響を与えました. A severe storm system on October 30, 2025, caused widespread flight cancellations and delays across the Northeast, affecting major airports in New York, Boston, and Philadelphia. 大雨 , 強い 風 , 視界 が 低い ため , 地面 の 停車 や 滑走 路 の 制限 が 生じ , 一部 の 空港 は 一時 的 に 閉鎖 さ れ まし た。 Heavy rain, strong winds, and low visibility led to ground stops and runway restrictions, with some airports temporarily closing. 何千 人 も の 乗客 が 立ち往生 し , 航空 会社 は 計画 を 立て直す の に 苦労 し まし た。 Thousands of passengers were stranded, and airlines struggled to restore schedules. FAAは,安全のためのフローコントロールを実施し,旅行者は飛行状況をチェックし,継続的な障害を防止するための準備をするよう勧められた. The FAA implemented flow controls for safety, and travelers were urged to check flight statuses and prepare for ongoing disruptions.