廃棄物を削減するために 紙袋の10セントの料金を 議会は承認する Philadelphia council passes 10-cent paper bag fee to cut waste, pending mayor’s approval.

廃棄物を削減し,再利用可能な袋の使用を推進することを目指して,フィラデルフィア市議会は,小売店の紙袋に10セントの料金を通過しました. Philadelphia City Council has passed a 10-cent fee on paper bags at retail stores, aiming to reduce waste and boost reusable bag use. 10対5の投票で法案は市長シェレル・パーカーに提出され,市長が拒否権を行使する.もしそうなったら,市議会は10日以内に過半数で法案を覆すことができる. The 10-5 vote sends the bill to Mayor Cherelle Parker, who may veto it; if she does, Council has 10 days to override with a supermajority. 準備食品のハンドルレス袋や,特定の外出食用のケースには,免除が適用されます. Exemptions apply to handleless bags for prepared foods and certain takeout scenarios. 2021 年 の ビニール 袋 の 禁令 に 基づい て 測量 が 行なわ れ , 2019 年 に は 失敗 し まし た。 The measure builds on a 2021 plastic bag ban and follows a 2019 failed attempt. 支持者は、この法律は持続可能な習慣を促進する一方、反対者は低所得者住民に対する影響、特にSNAPの利益が阻害される可能性があることを懸念しているという。 Supporters say it encourages sustainable habits, while opponents worry about impacts on low-income residents, especially amid potential SNAP benefit disruptions. 販売業者は強制執行の60日前に標識を貼らなければなりません Retailers must post signage 60 days before enforcement.