ネバダ郡は8つの違法大麻栽培場を閉鎖し 5,000本もの植物と1,500ポンドの大麻を押収し 環境と薬物容疑で7人を逮捕しました
Nevada County shut down eight illegal cannabis grows, seizing 5,000 plants and 1,500 lbs of cannabis, and arresting seven people over environmental and drug charges.
2025年9月と10月にネバダ郡の法執行当局は,ネバダシティ,北サンフアン,グラスバレー,スマートズビルで8つの違法大麻事業を解体し,5,000本以上の植物と1,500ポンドの加工大麻を押収しました.
In September and October 2025, Nevada County law enforcement dismantled eight illegal cannabis operations across Nevada City, North San Juan, Grass Valley, and Smartsville, seizing over 5,000 plants and 1,500 pounds of processed cannabis.
シェリフ事務所と カリフォルニアの 魚類野生生物局が主導した この襲撃は 水の汚染や 流出や違法な廃棄物などの 環境被害に繋がる 植物を標的とした
The raids, led by the Sheriff’s Office and California Department of Fish and Wildlife, targeted grows linked to environmental damage including water pollution, runoff, and illegal dumping.
7 人 の 人 は , 不法 な 栽培 , 販売 業 , 陰謀 , 水 や 魚 や ゲーム の 規範 を 破る こと など の 罪 で 逮捕 さ れ たり , 起訴 さ れ たり し まし た。
Seven individuals were arrested or cited on charges including illegal cultivation, possession for sale, conspiracy, and violating water and fish and game codes.
幾つ も の 州 や 地方 機関 は , 地元 の 生態 系 を 保護 する こと を 目的 と し た 共同 作業 に 参加 し まし た。
Multiple state and local agencies participated in the coordinated effort, which aimed to protect local ecosystems.
住民は,違法な成長を疑いながらホットライン又はオンラインのインフォメーションにより報告するよう勧告されている.
Residents are urged to report suspected illegal grows via hotline or online tip form.